pressure vessel أمثلة على

• Smaller pressure vessels are assembled from a pipe and two covers.
  وتتكون أوعية الضغط الأصغر حجمًا من أنبوب وغطاءين.
• Pressure vessels are used in a variety of applications in both industry and the private sector.
  تستخدم أوعية الضغط في مجموعة متنوعة من التطبيقات في كل من الصناعة والقطاع الخاص.
• Pressure vessels can be dangerous, and fatal accidents have occurred in the history of their development and operation.
  يعد الضغط التفاضلي خطيرًا، وقد وقعت حوادث مميتة على مدى تاريخ تطوير وتشغيل وعاء الضغط.
• Consequently, pressure vessel design, manufacture, and operation are regulated by engineering authorities backed by legislation.
  وبالتالي، يتم تنظيم عملية تصميم وعاء الضغط وتصنيعه وتشغيله من قبل السلطات المعنية بالشؤون الهندسية من خلال اللوائح والتشريعات.
• Pressure vessels can theoretically be almost any shape, but shapes made of sections of spheres, cylinders, and cones are usually employed.
  يمكن نظريًا صناعة أوعية الضغط بأي شكل، ولكن يتم عادةً استخدام الأشكال المصنوعة من مقاطع كروية وأسطوانية ومخروطية.
• During discharge, hydrogen contained in the pressure vessel is oxidized into water while the nickel oxyhydroxide electrode is reduced to nickel hydroxide.
  خلال التفريغ، يتسع الهيدروجين في وعاء الضغط ويتأكسد إلى ماء بينما يُتخصر قطب نيكل أوكهيدروكسيد إلى أوكسيد النيكل.
• A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure different from the ambient pressure.
  وعاء الضغط هو عبارة عن وعاء مغلق، مصمم لتخزين الغازات أو السوائل عند ضغط مختلف، بشكل جوهري عن الضغط المحيط.
• For instance, the parameters for a pressure vessel should cover not only the material and dimensions but operating, environmental, safety, reliability and maintainability requirements.
  على سبيل المثال، يجب على المعلمات لأوعية الضغط أن تغطى ليس فقط المواد والأبعاد ولكن متطلبات التشغيل ,البيئة ,السلامة ,الاعتمادية والصيانة.
• The ICS system is a closed loop system that connects the reactor pressure vessel to a heat exchanger located in the upper elevation of the reactor building.
  نظام مكثف العزل هو عبارة عن نظام حلقي مغلق يربط وعاء ضغط المفاعل بمبادل حراري يقع في الارتفاع العلوي لمبنى المفاعل.
• In vehicles and pressure vessels such as pressurized airliners, submersibles and spacecraft, these considerations may be critical to safety, and complex environmental control systems including equipment to maintain pressure are needed.
  وفي العربات محكمة الإغلاق مثل الطائرات، والغواصات والمركبات الفضائية، هذه الاعتبارات تكون مهمة للسلامة، وتحتاج إلى أنظمة معقدة لضبط الجو تتضمن تجهيزات ضبط الضغط أيضا.
• This system uses spargers (pipes fitted with an array of many small spray nozzles) within the reactor pressure vessel to spray water directly onto the fuel rods, suppressing the generation of steam.
  يستخدم هذا النظام (أنابيب مزودة بمجموعة من فوهات الرش الصغيرة) داخل وعاء ضغط المفاعل من أجل رش الماء مباشرة على قضبان الوقود مما يؤدي إلى كبت توليد البخار.
• Aluminium is not the best thing, the strongest material, to build a vacuum chamber out of, so they built an outer concrete skin which is part radiation shielding and part an external pressure vessel so this thing can take the force that's present on the outside
  لجعل الإشعاع أسهل في التعامل معه. الألومنيوم ليس أفضل شيء، المواد الأقوى، لبِناء غرفة فراغِ منها.
• For instance, the American Society of Mechanical Engineers (ASME) formulated a certain number of safety standards in its Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC) and accredited TÜV Rheinland to provide certification services to guarantee product compliance to the defined safety regulations.
  على سبيل المثال، قامت الجمعية الأمريكية للمهندسين الميكانيكيين بصياغة عدد معين من الأمان المعايير الواردة في قانون المراجل وسفن الضغط والمعتمدة لتقديم خدمات التصديق لضمان الامتثال للمنتجات للوائح السلامة المحددة.
• Since terraforming cannot be expected as a near-term solution, habitable structures on Mars would need to be constructed with pressure vessels similar to spacecraft, capable of containing a pressure between 30 and 100 kPa.
  وبما أنه لا يمكن توقع وجود عملية إعادة تأهيل للمريخ على أنها حل قريب الأجل ، فإنه يتعين بناء هياكل صالحة للسكن على المريخ بأوعية ضغط شبيهة بالمركبة الفضائية ، قادرة على احتواء ضغط يتراوح بين ٣٠ و ١٠٠ كيلو باسكال.
• If aerosol cans were simply filled with compressed gas, it would either need to be at a dangerously high pressure and require special pressure vessel design (like in gas cylinders), or the amount of payload in the can would be small, and rapidly deplete.
  اخرجت الولايات المتحدة رسميا من مركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 1995 إذا امتلأت علب البخاخ ببساطة بالغاز الطبيعي المضغوط، فإنه إما يحتاج إلى أن يكون في ارتفاع ضغط خطير ويتطلب تصميم خاص أوعية الضغط (كما هو الحال في اسطوانات الغاز)، أو أن كمية الغاز في العلبة أن تكون صغيرة، وسوف تستنزف بسرعة .